протокольный протокольн·ый

ceremonial, protocular

обратиться к общепринятым протокольным нормам — to refer to official protocol

внутренний протокольный распорядок — internal protocol arrangements

протокольный визит (посла к президенту и т.п.) — ceremonial visit / call

протокольная запись — protocol

протокольный отдел (министерства иностранных дел) — Protocol Department / Division, etiquette / ceremonial department

заведующий протокольным отделом — chief of the protocol department, chief of protocol

протокольная ошибка — error in protocol

протокольный порядок — protocol order

протокольный ранг — protocol rank

протокольная служба — protocol service

начальник протокольной службы — chief of protocol

сотрудник протокольной службы — protocol official

протокольное старшинство — protocol order

список в порядке протокольного старшинства — list in protocol order

приготовить список в порядке протокольного старшинства — to prepare a list in protocol order

протокольные формальности — protocol formalities

с соблюдением протокольных формальностей — to be covered by protocol formality

протокольные формулировки — protocol forms

протокольная церемония — protocol ceremony

особо важная протокольная церемония — exceptional protocol ceremony